وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيْنَ ۙ ( الشعراء: ٩٠ )
wa-uz'lifati
وَأُزْلِفَتِ
dan didekatkan
l-janatu
ٱلْجَنَّةُ
surga
lil'muttaqīna
لِلْمُتَّقِينَ
kepada orang-orang yang bertakwa
Wa 'Uzlifat Al-Jannatu Lilmuttaqīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:90)
Artinya:
dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa, (QS. [26] Asy-Syu'ara' : 90)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa yang selalu menjaga diri dari kemaksiatan, agar terhindar dari murka Allah. Surga diperlihatkan kepada mereka, sehingga mereka bisa menikmati pemandangan yang sangat indah di dalamnya. Inilah kenikmatan permulaan sebelum mereka masuk ke dalamnya.