Skip to main content

وَتَنْحِتُوْنَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا فٰرِهِيْنَ   ( الشعراء: ١٤٩ )

watanḥitūna
وَتَنْحِتُونَ
dan kamu memahat
mina
مِنَ
dari
l-jibāli
ٱلْجِبَالِ
gunung-gunung
buyūtan
بُيُوتًا
rumah-rumah
fārihīna
فَٰرِهِينَ
dengan rajin

Wa Tanĥitūna Mina Al-Jibāli Buyūtāan Fārihīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:149)

Artinya:

Dan kamu pahat dengan terampil sebagian gunung-gunung untuk dijadikan rumah-rumah; (QS. [26] Asy-Syu'ara' : 149)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

dan kamu pahat dengan terampil sebagian gunung-gunung batu yang demikian besar untuk dijadikan rumah-rumah dengan rajin dan kepiawaian; tapi semua itu kamu lakukan dengan penuh kesombongan dan kepongahan, bukan untuk kemanfaatan semata.