Skip to main content

وَقُلْ رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُ الرّٰحِمِيْنَ ࣖ  ( المؤمنون: ١١٨ )

waqul
وَقُل
dan katakanlah
rabbi
رَّبِّ
ya Tuhanku
igh'fir
ٱغْفِرْ
berilah ampunan
wa-ir'ḥam
وَٱرْحَمْ
dan rahmat
wa-anta
وَأَنتَ
dan Engkau
khayru
خَيْرُ
sebaik-baik
l-rāḥimīna
ٱلرَّٰحِمِينَ
Pemberi Rahmat

Wa Qul Rabbi Aghfir Wa Arĥam Wa 'Anta Khayru Ar-Rāĥimīna (al-Muʾminūn 23:118)

Artinya:

Dan katakanlah (Muhammad), “Ya Tuhanku, berilah ampunan dan (berilah) rahmat, Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik.” (QS. [23] Al-Mu'minun : 118)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan katakanlah, wahai Nabi Muhammad, “Ya Tuhanku, berilah ampunan kepadaku dan umatku, dan berilah rahmat kepada kami semua. Engkau adalah Maha Pengampun dan Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik.”[]