Skip to main content

قَالَ قَدْ اُوْتِيْتَ سُؤْلَكَ يٰمُوْسٰى   ( طه: ٣٦ )

qāla
قَالَ
(Allah) berfirman
qad
قَدْ
sesungguhnya
ūtīta
أُوتِيتَ
kamu telah diberi/diperkenankan
su'laka
سُؤْلَكَ
permintaanmu
yāmūsā
يَٰمُوسَىٰ
wahai musa

Qāla Qad 'Ūtīta Su'ulaka Yā Mūsaá. (Ṭāʾ Hāʾ 20:36)

Artinya:

Dia (Allah) berfirman, “Sungguh, telah diperkenankan permintaanmu, wahai Musa! (QS. [20] Taha : 36)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Mengabulkan permohonan Nabi Musa, Dia berfirman, “Sungguh, telah diperkenankan semua permintaanmu itu, wahai Musa. Terimalah anugerah besar Kami itu kepadamu.