اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيْرًا ( طه: ٣٥ )
innaka
إِنَّكَ
sesungguhnya Engkau
kunta
كُنتَ
adalah Engkau
binā
بِنَا
pada kami
baṣīran
بَصِيرًا
Maha Mengetahui
'Innaka Kunta Binā Başīrāan. (Ṭāʾ Hāʾ 20:35)
Artinya:
sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami.” (QS. [20] Taha : 35)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Ya Allah, aku ajukan permohonan itu kepada-Mu agar kami banyak bertasbih kepada-Mu, menyucikan-Mu dari segala hal yang tidak layak bagi-Mu, dan banyak mengingat-Mu atas anugerah dan nikmat yang Engkau limpahkan kepada kami. Sesungguhnya Engkau Maha Melihat dan Mengetahui keadaan kami.”