Skip to main content

وَجَاۤءَ اَهْلُ الْمَدِيْنَةِ يَسْتَبْشِرُوْنَ   ( الحجر: ٦٧ )

wajāa
وَجَآءَ
dan datang
ahlu
أَهْلُ
penduduk
l-madīnati
ٱلْمَدِينَةِ
kota itu
yastabshirūna
يَسْتَبْشِرُونَ
mereka bergembira

Wa Jā'a 'Ahlu Al-Madīnati Yastabshirūna. (al-Ḥijr 15:67)

Artinya:

Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumah Luth) dengan gembira (karena kedatangan tamu itu). (QS. [15] Al-Hijr : 67)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Usai menggambarkan peristiwa yang akan terjadi pada kaum Nabi Lut, melalui ayat-ayat berikut Allah menceritakan suasana sebelum dialog antara Nabi Lut dengan para tamunya. Kaum Nabi Lut melihat ada pria-pria tampan yang bertamu ke rumah Nabi Lut. Dan datanglah sejumlah pendurhaka dari penduduk kota itu, yakni Sodom yang menjadi tempat tinggal Nabi Lut, ke rumah Lut dengan gembira dan berduyunduyun karena kedatangan para tamu tampan itu. Mereka datang untuk mengajak para tamu itu melakukan hubungan homoseksual.