كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ ( الهمزة: ٤ )
kallā
كَلَّاۖ
sekali-kali tidak
layunbadhanna
لَيُنۢبَذَنَّ
sungguh dia akan dilemparkan
fī
فِى
dalam
l-ḥuṭamati
ٱلْحُطَمَةِ
Hutamah
Kallā Layunbadhanna Fī Al-Ĥuţamati. (al-Humazah 104:4)
Artinya:
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hu¯amah. (QS. [104] Al-Humazah : 4)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Sekali-kali tidak! Harta itu tidak akan menolak datangnya kematian kepadanya. Setelah mati dan dihisab atas perbuatan buruknya itu, pasti dia akan dilemparkan dan dicampakkan dengan hina ke dalam neraka Hutamah oleh para malaikat Zabaniah yang bengis, kasar, dan galak.