ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ ( التكاثر: ٧ )
thumma
ثُمَّ
kemudian
latarawunnahā
لَتَرَوُنَّهَا
sungguh kamu akan melihatnya
ʿayna
عَيْنَ
mata/penglihatan
l-yaqīni
ٱلْيَقِينِ
pasti/yakin
Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni. (at-Takāthur 102:7)
Artinya:
kemudian kamu benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri, (QS. [102] At-Takasur : 7)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Untuk menambah ketakutan manusia terhadap neraka Jahim, Allah mengulangi sumpahnya. Kemudian Aku bersumpah, kamu benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri. Ketika itu kamu sadar betapa buruk akibat kelalaianmu dari iman dan taat kepada Allah.