Skip to main content

فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ  ( الضحى: ٩ )

So as for
فَأَمَّا
तो रहा
the orphan
ٱلْيَتِيمَ
यतीम
then (do) not
فَلَا
पस ना
oppress
تَقْهَرْ
आप सख़्ती कीजिए(उस पर)

Faamma alyateema fala taqhar (aḍ-Ḍuḥā 93:9)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,

English Sahih:

So as for the orphan, do not oppress [him]. ([93] Ad-Duhaa : 9)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो तुम भी यतीम पर सितम न करना