Skip to main content

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ  ( الليل: ٥ )

Then as for
فَأَمَّا
तो रहा वो
(him) who
مَنْ
जिसने
gives
أَعْطَىٰ
दिया
and fears
وَٱتَّقَىٰ
और उसने तक़्वा किया

Faamma man a'ta waittaqa (al-Layl 92:5)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

तो जिस किसी ने दिया और डर रखा,

English Sahih:

As for he who gives and fears Allah . ([92] Al-Layl : 5)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो जिसने सख़ावत की और अच्छी बात (इस्लाम) की तस्दीक़ की