وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ ( الليل: ٢ )
And the day
وَٱلنَّهَارِ
और दिन की
when
إِذَا
जब
it shines in brightness
تَجَلَّىٰ
वो रौशन हो
Waalnnahari itha tajalla (al-Layl 92:2)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और दिन जबकि वह प्रकाशमान हो,
English Sahih:
And [by] the day when it appears . ([92] Al-Layl : 2)