وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ ( الأعلى: ٣ )
And the One Who
وَٱلَّذِى
और वो जिसने
measured
قَدَّرَ
अंदाज़ा किया
then guided
فَهَدَىٰ
फिर उसने हिदायत बख़्शी
Waallathee qaddara fahada (al-ʾAʿlā 87:3)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जिसने निर्धारित किया, फिर मार्ग दिखाया,
English Sahih:
And who destined and [then] guided ([87] Al-A'la : 3)