اِذَا السَّمَاۤءُ انْشَقَّتْۙ ( الإنشقاق: ١ )
When
إِذَا
जब
the sky
ٱلسَّمَآءُ
आसमान
is split asunder
ٱنشَقَّتْ
फट जाऐगा
Itha alssamao inshaqqat (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:1)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जबकि आकाश फट जाएगा,
English Sahih:
When the sky has split [open] . ([84] Al-Inshiqaq : 1)