अल-मुताफ्फिन आयत १७

ثُمَّ يُقَالُ هٰذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَۗ ( المطففين: ١٧ )

Then

ثُمَّ

फिर

it will be said

يُقَالُ

कहा जाएगा

"This

هَٰذَا

ये है

(is) what

ٱلَّذِى

वो चीज़

you used (to)

كُنتُم

थे तुम

[of it]

بِهِۦ

जिसे

deny"

تُكَذِّبُونَ

तुम झुठलाया करते

Thumma yuqalu hatha allathee kuntum bihi tukaththiboona (al-Muṭaffifīn 83:17)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर कहा जाएगा, 'यह वही है जिस तुम झुठलाते थे'

Then it will be said [to them], "This is what you used to deny." ([83] Al-Mutaffifin : 17)

फिर उनसे कहा जाएगा कि ये वही चीज़ तो है जिसे तुम झुठलाया करते थे