لِمَنْ شَاۤءَ مِنْكُمْ اَنْ يَّسْتَقِيْمَۗ ( التكوير: ٢٨ )
For whoever
لِمَن
उसके लिए जो
wills
شَآءَ
चाहे
among you
مِنكُمْ
तुम में से
to
أَن
ये कि
take a straight way
يَسْتَقِيمَ
वो सीधा चले
Liman shaa minkum an yastaqeema (at-Takwīr 81:28)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसके लिए तो तुममे से सीधे मार्ग पर चलना चाहे
English Sahih:
For whoever wills among you to take a right course. ([81] At-Takwir : 28)