Skip to main content

فِيْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ  ( عبس: ١٣ )

In
فِى
सहीफ़ों में है
sheets
صُحُفٍ
सहीफ़ों में है
honored
مُّكَرَّمَةٍ
इज़्ज़त दिए गए

Fee suhufin mukarramatin (ʿAbasa 80:13)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

पवित्र पन्नों में अंकित है,

English Sahih:

[It is recorded] in honored sheets, ([80] 'Abasa : 13)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(लौहे महफूज़ के) बहुत मोअज़ज़िज औराक़ में (लिखा हुआ) है