كُلُّ نَفْسٍۢ بِمَا كَسَبَتْ رَهِيْنَةٌۙ ( المدثر: ٣٨ )
Every
كُلُّ
हर
soul
نَفْسٍۭ
नफ़्स
for what
بِمَا
बवजह उसके जो
it has earned
كَسَبَتْ
उसने कमाई की
(is) pledged
رَهِينَةٌ
रहन है
Kullu nafsin bima kasabat raheenatun (al-Muddathir 74:38)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
प्रत्येक व्यक्ति जो कुछ उसने कमाया उसके बदले रेहन (गिरवी) है,
English Sahih:
Every soul, for what it has earned, will be retained. ([74] Al-Muddaththir : 38)