وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۗ ( الواقعة: ٩ )
And (the) companions
وَأَصْحَٰبُ
और बाऐं हाथ वाले
(of) the left
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
और बाऐं हाथ वाले
what
مَآ
क्या हैं
(are the) companions
أَصْحَٰبُ
बाएँ हाथ वाले
(of) the left?
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
बाएँ हाथ वाले
Waashabu almashamati ma ashabu almashamati (al-Wāqiʿah 56:9)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और बाएँ हाथ वाले (दुर्भाग्यशाली), कैसे होंगे बाएँ हाथ वाले!
English Sahih:
And the companions of the left – what are companions of the left? ([56] Al-Waqi'ah : 9)