لَّا يَمَسُّهٗٓ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَۙ ( الواقعة: ٧٩ )
None
لَّا
नहीं छूते उसे
touch it
يَمَسُّهُۥٓ
नहीं छूते उसे
except
إِلَّا
मगर
the purified
ٱلْمُطَهَّرُونَ
जो बहुत पाक हैं
La yamassuhu illa almutahharoona (al-Wāqiʿah 56:79)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उसे केवल पाक-साफ़ व्यक्ति ही हाथ लगाते है
English Sahih:
None touch it except the purified [i.e., the angels]. ([56] Al-Waqi'ah : 79)