وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ ( الواقعة: ١٠ )
And the foremost
وَٱلسَّٰبِقُونَ
और आगे बढ़ने वाले
(are) the foremost
ٱلسَّٰبِقُونَ
तो आगे बढ़ने वाले हैं
Waalssabiqoona alssabiqoona (al-Wāqiʿah 56:10)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और आगे बढ़ जानेवाले तो आगे बढ़ जानेवाले ही है
English Sahih:
And the forerunners, the forerunners. ([56] Al-Waqi'ah : 10)