اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰىۙ ( النجم: ٣٨ )
That not
أَلَّا
कि ना
will bear
تَزِرُ
बोझ उठाएगी
a bearer of burdens
وَازِرَةٌ
कोई बोझ उठाने वाली
(the) burden
وِزْرَ
बोझ
(of) another
أُخْرَىٰ
किसी दूसरे की
Alla taziru waziratun wizra okhra (an-Najm 53:38)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
यह कि कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ न उठाएगा;
English Sahih:
That no bearer of burdens will bear the burden of another ([53] An-Najm : 38)