لَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى ( النجم: ١٨ )
Certainly
لَقَدْ
अलबत्ता तहक़ीक़
he saw
رَأَىٰ
उसने देखीं
of
مِنْ
निशानियाँ
(the) Signs
ءَايَٰتِ
निशानियाँ
(of) his Lord
رَبِّهِ
अपने रब की
the Greatest
ٱلْكُبْرَىٰٓ
बड़ी-बड़ी
Laqad raa min ayati rabbihi alkubra (an-Najm 53:18)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
निश्चय ही उसने अपने रब की बड़ी-बड़ी निशानियाँ देखीं
English Sahih:
He certainly saw of the greatest signs of his Lord. ([53] An-Najm : 18)