اِعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۙ وَاَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌۗ ( المائدة: ٩٨ )
Know
ٱعْلَمُوٓا۟
जान लो
that
أَنَّ
बेशक
Allah
ٱللَّهَ
अल्लाह
(is) severe
شَدِيدُ
सख़्त
(in) punishment
ٱلْعِقَابِ
सज़ा वाला है
and that
وَأَنَّ
और बेशक
Allah
ٱللَّهَ
अल्लाह
(is) Oft-Forgiving
غَفُورٌ
बहुत बख़्शने वाला है
Most Merciful
رَّحِيمٌ
निहायत रहम करने वाला है
I'lamoo anna Allaha shadeedu al'iqabi waanna Allaha ghafoorun raheemun (al-Māʾidah 5:98)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जान लो अल्लाह कठोर दड देनेवाला है और यह कि अल्लाह बड़ा क्षमाशील, दयावान है
English Sahih:
Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful. ([5] Al-Ma'idah : 98)