Skip to main content

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا ۢبِالْيَمِيْنِ  ( الصافات: ٩٣ )

Then he turned
فَرَاغَ
फिर वो जा पड़ा
upon them
عَلَيْهِمْ
उन पर
striking
ضَرْبًۢا
ज़रब लगाते हुए
with his right hand
بِٱلْيَمِينِ
दाऐं हाथ से

Faragha 'alayhim darban bialyameeni (aṣ-Ṣāffāt 37:93)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर वह भरपूर हाथ मारते हुए उनपर पिल पड़ा

English Sahih:

And he turned upon them a blow with [his] right hand. ([37] As-Saffat : 93)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

कि तुम बोलते तक नहीं