اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِيْنَ ( الصافات: ٤٠ )
Except
إِلَّا
सिवाए
(the) slaves
عِبَادَ
बन्दे
(of) Allah
ٱللَّهِ
अल्लाह के
the chosen ones
ٱلْمُخْلَصِينَ
जो ख़ालिस किए हुए हैं
Illa 'ibada Allahi almukhlaseena (aṣ-Ṣāffāt 37:40)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अलबत्ता अल्लाह के उन बन्दों की बात और है, जिनको उसने चुन लिया है
English Sahih:
But not the chosen servants of Allah. ([37] As-Saffat : 40)