Skip to main content

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِيْنَۚ  ( الصافات: ١٤١ )

Then he drew lots
فَسَاهَمَ
तो क़ुरअ डाला
and was
فَكَانَ
फिर वो हो गया
of
مِنَ
हार जाने वालों में से
the losers
ٱلْمُدْحَضِينَ
हार जाने वालों में से

Fasahama fakana mina almudhadeena (aṣ-Ṣāffāt 37:141)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर पर्ची डालने में शामिल हुआ और उसमें मात खाई

English Sahih:

And he drew lots and was among the losers. ([37] As-Saffat : 141)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो (अहले कश्ती ने) कुरआ डाला तो (उनका ही नाम निकला) यूनुस ने ज़क उठायी (और दरिया में गिर पड़े)