هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ ( يس: ٦٣ )
This (is)
هَٰذِهِۦ
ये है
(the) Hell
جَهَنَّمُ
जहन्नम
which
ٱلَّتِى
वो जो
you were
كُنتُمْ
थे तुम
promised
تُوعَدُونَ
तुम वादा किए जाते
Hathihi jahannamu allatee kuntum too'adoona (Yāʾ Sīn 36:63)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
यह वही जहन्नम है जिसकी तुम्हें धमकी दी जाती रही है
English Sahih:
This is the Hellfire which you were promised. ([36] Ya-Sin : 63)