اَلَّا تَعْلُوْا عَلَيَّ وَأْتُوْنِيْ مُسْلِمِيْنَ ࣖ ( النمل: ٣١ )
That not
أَلَّا
कि ना
exalt yourselves
تَعْلُوا۟
तुम सरकशी करो
against me
عَلَىَّ
मुझ पर
but come to me
وَأْتُونِى
और आ जाओ मेरे पास
(in) submission'"
مُسْلِمِينَ
फ़रमाबरदार बन कर
Alla ta'loo 'alayya watoonee muslimeena (an-Naml 27:31)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
यह कि मेरे मुक़ाबले में सरकशी न करो और आज्ञाकारी बनकर मेरे पास आओ।'
English Sahih:
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].'" ([27] An-Naml : 31)