وَمَآ اَضَلَّنَآ اِلَّا الْمُجْرِمُوْنَ ( الشعراء: ٩٩ )
And not
وَمَآ
और नहीं
misguided us
أَضَلَّنَآ
गुमराह किया हमें
except
إِلَّا
मगर
the criminals
ٱلْمُجْرِمُونَ
मुजरिमों ने
Wama adallana illa almujrimoona (aš-Šuʿarāʾ 26:99)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और हमें तो बस उन अपराधियों ने ही पथभ्रष्ट किया
English Sahih:
And no one misguided us except the criminals. ([26] Ash-Shu'ara : 99)