Skip to main content

وَاَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْاَقْرَبِيْنَ ۙ   ( الشعراء: ٢١٤ )

And warn
وَأَنذِرْ
और डराइए
your kindred
عَشِيرَتَكَ
अपने रिश्तेदारों को
[the] closest
ٱلْأَقْرَبِينَ
जो क़रीबी हैं

Waanthir 'asheerataka alaqrabeena (aš-Šuʿarāʾ 26:214)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और अपने निकटतम नातेदारों को सचेत करो

English Sahih:

And warn, [O Muhammad], your closest kindred. ([26] Ash-Shu'ara : 214)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और (ऐ रसूल) तुम अपने क़रीबी रिश्तेदारों को (अज़ाबे ख़ुदा से) डराओ