Skip to main content

كَذَّبَ اَصْحٰبُ لْـَٔيْكَةِ الْمُرْسَلِيْنَ ۖ   ( الشعراء: ١٧٦ )

Denied
كَذَّبَ
झुठलाया
(the) companions
أَصْحَٰبُ
ऐका (जंगल) वालों ने
(of the) Wood
لْـَٔيْكَةِ
ऐका (जंगल) वालों ने
the Messengers
ٱلْمُرْسَلِينَ
रसूलों को

Kaththaba ashabu alaykati almursaleena (aš-Šuʿarāʾ 26:176)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अल-ऐकावालों ने रसूलों को झुठलाया

English Sahih:

The companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] denied the messengers . ([26] Ash-Shu'ara : 176)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

इसी तरह जंगल के रहने वालों ने (मेरे) पैग़म्बरों को झुठलाया