अस-शुआरा आयत १३

وَيَضِيْقُ صَدْرِيْ وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانِيْ فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُوْنَ ( الشعراء: ١٣ )

And straitens

وَيَضِيقُ

और घुटता है

my breast

صَدْرِى

सीना मेरा

and not

وَلَا

और नहीं

expresses well

يَنطَلِقُ

चलती

my tongue

لِسَانِى

ज़बान मेरी

so send

فَأَرْسِلْ

तो भेज (नुबूव्वत)

for

إِلَىٰ

तरफ़ हारून के

Harun

هَٰرُونَ

तरफ़ हारून के

Wayadeequ sadree wala yantaliqu lisanee faarsil ila haroona (aš-Šuʿarāʾ 26:13)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और मेरा सीना घुटता है और मेरी ज़बान नहीं चलती। इसलिए हारून की ओर भी संदेश भेज दे

And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron. ([26] Ash-Shu'ara : 13)

और (उनके झुठलाने से) मेरा दम रुक जाए और मेरी ज़बान (अच्छी तरह) न चले तो हारुन के पास पैग़ाम भेज दे (कि मेरा साथ दे)