Wala tutee'oo amra almusrifeena
और उन हद से गुज़र जानेवालों की आज्ञा का पालन न करो,
Allatheena yufsidoona fee alardi wala yuslihoona
जो धरती में बिगाड़ पैदा करते है, और सुधार का काम नहीं करते।'
Qaloo innama anta mina almusahhareena
उन्होंने कहा, 'तू तो बस जादू का मारा हुआ है।
Ma anta illa basharun mithluna fati biayatin in kunta mina alssadiqeena
तू बस हमारे ही जैसा एक आदमी है। यदि तू सच्चा है, तो कोई निशानी ले आ।'
Qala hathihi naqatun laha shirbun walakum shirbu yawmin ma'loomin
उसने कहा, 'यह ऊँटनी है। एक दिन पानी पीने की बारी इसकी है और एक नियत दिन की बारी पानी लेने की तुम्हारी है
Wala tamassooha bisooin fayakhuthakum 'athabu yawmin 'atheemin
तकलीफ़ पहुँचाने के लिए इसे हाथ न लगाना, अन्यथा एक बड़े दिन की यातना तुम्हें आ लेगी।'
Fa'aqarooha faasbahoo nadimeena
किन्तु उन्होंने उसकी कूचें काट दी। फिर पछताते रह गए
Faakhathahumu al'athabu inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mumineena
अन्ततः यातना ने उन्हें आ दबोचा। निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है। इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं
Wainna rabbaka lahuwa al'azeezu alrraheemu
और निस्संदेह तुम्हारा रब ही है जो बड़ा प्रभुत्वशाली, अत्यन्त दयाशील है
Kaththabat qawmu lootin almursaleena
लूत की क़ौम के लोगों ने रसूलों को झुठलाया;