نُسَارِعُ لَهُمْ فِى الْخَيْرٰتِۗ بَلْ لَّا يَشْعُرُوْنَ ( المؤمنون: ٥٦ )
We hasten
نُسَارِعُ
कि हम जल्दी कर रहे हैं
to them
لَهُمْ
उनके लिए
in
فِى
भलाइयों में
the good?
ٱلْخَيْرَٰتِۚ
भलाइयों में
Nay
بَل
बल्कि
not
لَّا
नहीं वो शऊर रखते
they perceive
يَشْعُرُونَ
नहीं वो शऊर रखते
Nusari'u lahum fee alkhayrati bal la yash'uroona (al-Muʾminūn 23:56)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तो यह उनके भलाइयों में कोई जल्दी कर रहे है?
English Sahih:
Is [because] We hasten for them good things? Rather, they do not perceive. ([23] Al-Mu'minun : 56)