Skip to main content

فَكَذَّبُوْهُمَا فَكَانُوْا مِنَ الْمُهْلَكِيْنَ   ( المؤمنون: ٤٨ )

So they denied them
فَكَذَّبُوهُمَا
तो उन्होंने झुठला दिया उन दोनों को
and they became
فَكَانُوا۟
तो हो गए वो
of
مِنَ
हलाक होने वालों में से
those who were destroyed
ٱلْمُهْلَكِينَ
हलाक होने वालों में से

Fakaththaboohuma fakanoo mina almuhlakeena (al-Muʾminūn 23:48)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः उन्होंने उन दोनों को झुठला दिया और विनष्ट होनेवालों में सम्मिलित होकर रहे

English Sahih:

So they denied them and were of those destroyed. ([23] Al-Mu'minun : 48)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

गरज़ उन लोगों ने इन दोनों को झुठलाया तो आख़िर ये सब के सब हलाक कर डाले गए