الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ( المؤمنون: ١١ )
Who
ٱلَّذِينَ
वो जो
will inherit
يَرِثُونَ
वारिस होंगे
the Paradise
ٱلْفِرْدَوْسَ
फ़िरदौस के
They
هُمْ
वो
therein
فِيهَا
उस में
(will) abide forever
خَٰلِدُونَ
हमेशा रहने वाले हैं
Allatheena yarithoona alfirdawsa hum feeha khalidoona (al-Muʾminūn 23:11)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो फ़िरदौस की विरासत पाएँगे। वे उसमें सदैव रहेंगे
English Sahih:
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally. ([23] Al-Mu'minun : 11)