اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ( طه: ٥ )
The Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
वो रहमान है
over
عَلَى
जो अर्श पर
the Throne
ٱلْعَرْشِ
जो अर्श पर
is established
ٱسْتَوَىٰ
बुलन्द हुआ
Alrrahmanu 'ala al'arshi istawa (Ṭāʾ Hāʾ 20:5)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
वह रहमान है, जो राजासन पर विराजमान हुआ
English Sahih:
The Most Merciful [who is] above the Throne established. ([20] Taha : 5)