وَاَنَّ عَذَابِيْ هُوَ الْعَذَابُ الْاَلِيْمُ ( الحجر: ٥٠ )
And that
وَأَنَّ
और बेशक
My punishment
عَذَابِى
अज़ाब मेरा
it
هُوَ
वो ही
(is) the punishment
ٱلْعَذَابُ
अज़ाब है
the most painful
ٱلْأَلِيمُ
दर्दनाक
Wa anna 'athabee huwa al'athabu alaleemu (al-Ḥijr 15:50)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और यह कि मेरी यातना भी अत्यन्त दुखदायिनी यातना है
English Sahih:
And that it is My punishment which is the painful punishment. ([15] Al-Hijr : 50)