لَقَدْ
अलबत्ता तहक़ीक़
كَانَ
है
فِى
उनके क़िस्सों में
قَصَصِهِمْ
उनके क़िस्सों में
عِبْرَةٌ
इबरत
لِّأُو۟لِى
अक़्ल वालों के लिए
ٱلْأَلْبَٰبِۗ
अक़्ल वालों के लिए
مَا
नहीं
كَانَ
है ये
حَدِيثًا
ऐसी बात
يُفْتَرَىٰ
जो गढ़ ली गई
وَلَٰكِن
और लेकिन
تَصْدِيقَ
तसदीक़
ٱلَّذِى
उस चीज़ की जो
بَيْنَ
उससे पहले है
يَدَيْهِ
उससे पहले है
وَتَفْصِيلَ
और तफ़सील है
كُلِّ
हर
شَىْءٍ
चीज़ की
وَهُدًى
और हिदायत
وَرَحْمَةً
और रहमत है
لِّقَوْمٍ
उन लोगों के लिए
يُؤْمِنُونَ
जो ईमान लाते हों
Laqad kana fee qasasihim 'ibratun liolee alalbabi ma kana hadeethan yuftara walakin tasdeeqa allathee bayna yadayhi watafseela kulli shayin wahudan warahmatan liqawmin yuminoona
निश्चय ही उनकी कथाओं में बुद्धि और समझ रखनेवालों के लिए एक शिक्षाप्रद सामग्री है। यह कोई घड़ी हुई बात नहीं है, बल्कि यह अपने से पूर्व की पुष्टि में है, और हर चीज़ का विस्तार और ईमान लानेवाले लोगों के लिए मार्ग-दर्शन और दयालुता है