قُلْ
कह दीजिए
أَعُوذُ
मैं पनाह लेता हूँ
بِرَبِّ
रब की
ٱلنَّاسِ
इन्सानों के
Qul a'oothu birabbi alnnasi
कहो, 'मैं शरण लेता हूँ मनुष्यों के रब की
مِن
शर से
شَرِّ
शर से
ٱلْوَسْوَاسِ
वसवसा डालने वाले के
ٱلْخَنَّاسِ
बार-बार पलट कर आने वाले के
Min sharri alwaswasi alkhannasi
वसवसा डालनेवाले, खिसक जानेवाले की बुराई से
ٱلَّذِى
वो जो
يُوَسْوِسُ
वसवसा डालता है
فِى
सीनों में
صُدُورِ
सीनों में
ٱلنَّاسِ
लोगों के
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
जो मनुष्यों के सीनों में वसवसा डालता हैं
مِنَ
जिन्नों में से
ٱلْجِنَّةِ
जिन्नों में से
وَٱلنَّاسِ
और इन्सानों में से
Mina aljinnati wa alnnasm
जो जिन्नों में से भी होता हैं और मनुष्यों में से भी
| القرآن الكريم: | الناس |
|---|---|
| आयत सजदा (سجدة): | - |
| सूरा (latin): | An-Nas |
| सूरा: | 114 |
| कुल आयत: | 6 |
| कुल शब्द: | 20 |
| कुल वर्ण: | 79 |
| रुकु: | 1 |
| वर्गीकरण: | मक्कन सूरा |
| Revelation Order: | 21 |
| से शुरू आयत: | 6230 |