Skip to main content

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ  ( العصر: ٢ )

Indeed
إِنَّ
बेशक
mankind
ٱلْإِنسَٰنَ
इन्सान
(is) surely in
لَفِى
यक़ीनन ख़सारे में है
loss
خُسْرٍ
यक़ीनन ख़सारे में है

Inna alinsana lafee khusrin (al-ʿAṣr 103:2)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

कि वास्तव में मनुष्य घाटे में है,

English Sahih:

Indeed, mankind is in loss, ([103] Al-'Asr : 2)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

बेशक इन्सान घाटे में है