اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ ( التكاثر: ١ )
Diverts you
أَلْهَىٰكُمُ
गाफ़िल कर दिया तुम्हें
the competition to increase
ٱلتَّكَاثُرُ
कसरत की तलब ने
Alhakumu alttakathuru (at-Takāthur 102:1)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तुम्हें एक-दूसरे के मुक़ाबले में बहुतायत के प्रदर्शन और घमंड ने ग़फ़़लत में डाल रखा है,
English Sahih:
Competition in [worldly] increase diverts you. ([102] At-Takathur : 1)