अल-आदियात आयत २

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ ( العاديات: ٢ )

And the producers of sparks

فَٱلْمُورِيَٰتِ

फिर चिंगारी निकालने वालों की

striking

قَدْحًا

सुम मार कर

Faalmooriyati qadhan (al-ʿĀdiyāt 100:2)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर ठोकरों से चिनगारियाँ निकालते है,

And the producers of sparks [when] striking ([100] Al-'Adiyat : 2)

जो नथनों से फ़रराटे लेते हैं