بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ( الفاتحة: ١ )
In (the) name
بِسْمِ
साथ नाम
(of) Allah
ٱللَّهِ
अल्लाह के
the Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنِ
जो बहुत मेहरबान
the Most Merciful
ٱلرَّحِيمِ
निहायत रहम करने वाला है
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi (al-Fātiḥah 1:1)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अल्लाह के नाम से जो बड़ा कृपालु और अत्यन्त दयावान हैं।
English Sahih:
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. ([1] Al-Fatihah : 1)