Al-'Alaq Verse 16

a lying, sinful forelock.[[ This refers to the frontal lobe of the brain, where reasoning is processed. ]]

a lying, sinful forelock.

a lying, sinful forelock.

his lying, sinful forehead.

A forelock, lying, sinning.

A lying, sinful forelock!

by the lying forelock steeped in sin.

By the lying, the sinful forelock.

A forelock that lies, is sinful.

a lying, sinful forelock!

A lying, sinful forelock!

A lying, sinful forelock!

A lying/denying/falsifying, sinning/erring/wronging forehead/forehead`s hair.

A forelock that lies, is sinful.

The lying sinful forelock!

A lying, sinful forelock!

Then let him summon his council,

A lying, sinful forehead.

The lying, sinful forelock -

his lying sinful forelock.

a lying, sinful forelock.

A lying, sinful forehead!

his lying, sinful forelock.

A deceitful, sinful forelock.

a lying, iniquitous forelock! (nsiyatin; an indefinite noun substituting for a definite) -- the description of this [forelock] in such terms is meant figuratively, and what is actually meant is that individual.

A lying, sinful forehead!

meaning, the forehead of Abu Jahl is lying in its statements and sinful in its actions.

فَلْيَدْعُ نَادِيَه