Al-Mutaffifin Verse 25

They will be given a drink of sealed, pure wine,

They will be served to drink pure wine from a sealed container,

as they are given to drink of a wine sealed

They will be served a sealed nectar,

They will be given to drink of pure wine, sealed.

Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed;

They will be served a drink of the finest sealed wine,

They will be served the choicest wine, sealed

They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.

They will be served with a sealed pure wine,

They will be served to drink pure wine under the seal (of Divine sanction and preservation).

They shall be given to drink a pure and delightfully refreshing beverage sealed (and secure from all contamination).

They are being given water/drink from sealed/completed pure nectar .

They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.

They are given to drink pure wine, sealed.

They will be given to drink pure sealed wine.

The sealing of it is (with) musk. And for that let the aspirers aspire.

They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).

They are given to drink of a pure wine, sealed,

They will be given pure wine out of sealed containers

They shall be given to drink of a wine that is sealed,

They will be given to drink of pure sealed Rahiq.

They will be given a drink of pure wine, sealed,

They will be given to drink a sealed wine.

as they are given to drink a nectar, a wine free of any impurities, [that is] sealed, in its vessel, none other than them breaking its seal,

They will be given to drink of pure sealed Rahiq.

meaning, they will be given drink from the wine of Paradise.
Ar-Rahiq is one of the names of the wine (in Paradise).

Ibn Mas`ud, Ibn `Abbas, Mujahid, Al-Hasan, Qatadah and Ibn Zayd all said this.

Ibn Mas`ud said concerning Allah's statement