Al-Infitar Verse 14

and the wicked will be in Hell,

and the wicked will be in the Blazing Fire,

and the libertines shall be in a fiery furnace

and the wicked will burn in the Fire.

And verily the ungodly shall be in a Scorch.

And the Wicked - they will be in the Fire,

and the wicked shall be in the Blazing Fire.

The wicked certainly in Hell:

And indeed the sinners are in hell.

and indeed the vicious shall be in hell,

While the (disbelieving) shameless, dissolute ones will indeed be in the Blazing Flame.

But the wicked shall, of course, be in the flaming Fire.

And that truly the debauchers/corrupters (are) in (E) Hell .

And indeed the sinners are in hell.

And verily, the wicked are in burning fire,

And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),

They will enter it on the day of Judgement,

And most surely the wicked are in burning fire,

And lo! the wicked verily will be in hell;

and the evil-doers will be in hell

But the wicked, indeed they shall be in the Fiery Furnace,

And verily, the wicked will be in the blazing Fire (Hell),

whereas the wicked will be in Hell;

While the wicked will be in Hell.

and indeed the profligates, the disbelievers, shall be in Hell-fire, a scorching fire,

Verily, the Abrar (the righteous believers) will be in Delight;

And verily, the wicked will be in the blazing Fire (Hell),

They are those who obeyed Allah and did not meet Him with disobedience (sins). Then He mentions that the evildoers will be in Hell and eternal torment.

Due to this He says,

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ