'Abasa Verse 9

being in awe ˹of Allah˺,

and he fears Allah,

and fearfully,

and awe

And he feareth'-

And with fear (in his heart),

and fears (Allah),

And is also fearful (of God),

And whereas he fears,

while he fears [Allah],

And he was in awe of God,

And all the while he stands in awe (of God);

And he fears.

And whereas he fears,

And with the fear of Allah in his heart,

And is afraid (of Allah and His Punishment),

To him thou payest no regard.

And he fears,

And hath fear,

and who has fear of God,

and fearfully,

And is afraid.

and in awe of God

In awe.

fearful, of God (wa-huwa yakhsh is a circumstantial qualifier referring to the subject of [the verb] yas`, `hurrying') -- this being the blind man --

But as for him who came to you running. And is afraid.

meaning, `he is seeking you and he comes to you so that he may be guided by what you say to him.'

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّى