Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum 'azaabun aleem
Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to them a painful punishment."
Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen
He said, "O my people, indeed I am to you a clear warner –
Ani'udul laaha watta qoohu wa atee'oon
To worship Allah, fear Him and obey me.
Yaghfir lakum min zunoobikum wa yu'akhkhirkum ilaaa ajalim musammaa; innaa ajalal laahi izaa jaaa'a laa yu'akhkhar; law kuntum ta'lamoon
He [i.e., Allah] will forgive you of your sins and delay you for a specified term. Indeed, the time [set by] Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew."
Qaala rabbi innee da'awtu qawmee lailanw wa naharaa
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa
But my invitation increased them not except in flight [i.e., aversion].
Wa inee kullamaa da'awtuhum litaghfira lahum ja'alooo asaabi'ahum fee aazaanihim wastaghshaw siyaabahum wa asaarroo wastakbarus tikbaaraa
And indeed, every time I invited them that You may forgive them, they put their fingers in their ears, covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with [great] arrogance.
Summa innee da'aw tuhum jihaara
Then I invited them publicly.
Summaa inneee a'lantu lahum wa asrartu lahum israaraa
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa
And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.
| القرآن الكريم: | نوح |
|---|---|
| Ayah Sajadat (سجدة): | - |
| Surah Name (latin): | Nuh |
| Chapter: | 71 |
| Surah Alias: | - |
| Surah Title: | Noah |
| Number of verses: | 28 |
| Total Words: | 224 |
| Total Characters: | 999 |
| Number of Rukūʿs: | 2 |
| Classification (Revelation Location): | Meccan |
| Revelation Order: | 71 |
| Starting from verse: | 5419 |