Al-Haqqah Verse 51

And indeed, this ˹Quran˺ is the absolute truth.

And this is indeed the absolute truth.

yet indeed it is the truth of certainty.

but it is in fact the certain Truth.

And verily it is the truth of assured certainty.

But verily it is Truth of assured certainty.

Certainly it is a Truth of absolute certainty.

And He, He is indeed the ultimate Reality.

And indeed it is a certain Truth.

It is indeed certain truth.

And this (the whole Qur’an) is surely certain truth.

It is the absolute truth, a certainty.

And that it truly is true/real (E) the assurance/certainty.

And indeed it is a certain Truth.

And verily, it is the Truth of Certainty.

And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty.

A questioner asks about the chastisement to befall

And most surely it is the true certainty

And lo! it is absolute truth.

This is the Truth beyond any doubt.

yet it is a certain truth.

And verily, it (this Qur'an) is an absolute truth with certainty.

it is the indubitable truth.

Yet it is the absolute truth.

And assuredly it, that is, the Qur'n, is the certain truth.

And verily, it (this Qur'an) is an absolute truth with certainty.

meaning, the right and truthful news in which there is no doubt, suspicion or confusion.

Then Allah says,

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ